Thursday, June 12, 2008

中央公园 Central Park



纽约中央公园(Central Park)不只是纽约市民的休闲空间,更是全球人民所喜爱的旅游胜地。1850年新闻记者威廉·布莱恩特在《纽约邮报》上进行公园建设运动之后,1856年Frederick Law Olmsted和Calbert Vaux两位庭院设计师建成了此公园。中央公园坐落在摩天大楼送礼的曼哈顿正中,占地843英亩,是个纽约最大的都市公园,也是纽约第一个完全以园林学为设计准则建立的公园。



中央公园以第59大街(59th St.)、第110大街(110th St.)、5路(5th Ave.)、中央公园西部路(Central Park West)围绕着,里面设施浅绿色亩草地、树木郁郁的小森林、庭院、溜冰场、回转木马、露天剧场、两座小动物园,可以泛舟水面的湖、网球场、运动场、美术馆等等。公园里有一座称为草莓园的(Strawberry Fields)公园是纪念约翰·列南的和平公园,由此可见从世界各地来的各种花卉。中央公园经常可以在电影以及电视剧看见,如电影《爱情故事》(Love Story)等。

  访客导游所(Visitor Information Diary)座落于65th St.在儿童动物园和圆型休息后之间。由于建筑本身是维多利亚风格的,因此很容易找到。在这儿可以买到中央公园的地图($2),还能索要季节活动日历(Central Park Calendar)。

  中央公园动物园(The Wildlife Conservation Canter-Central Park Zoo)座落在65th St的儿童动物园和Fast Drive。虽然动物的种类不多10:30~17:30(11~3月 10:00~16:,但在周末有海洋标本展,可以看到企鹅、猴子、白熊等动物。开馆时间:星期一-五 10:00~16:30;星期六/天/ 假日30) ;门票:成人$2.50 老人(65岁 以上) $1.25 儿童(3~12岁) 50cent

  Wouman Memorial溜冰场(Wouman Memorial Rink)从访客导游所往南走,在62nd St.的正中间就是溜冰场。在这里,10月以前有滚轴溜冰和高尔夫,冬天可以溜真冰。

  温室花园(Conservatory Garden)它位于5th Ave.和105th St.的交汇点上,有喷泉的吣花园是夏天举行室外婚礼的著名场所。这里有丁香,昔花、天竺葵等多种植物,每逢周日还有免费的园内观光。开馆时间:08:00

  Trolly观光(Trolly Tour)是指乘坐有轨汽车在90分钟里游览广阔的中央公园。可以在位于5th Ave和60th St交汇点的Grand Army Plaza买票,若能事先预订就更好了。出发时间:每日3次(10:30, 13:00, 15:00) 星期六/日不运行;门票:成人$15 学生/老人$13 儿童$7.50 ;地址:从50th St.到110th St. 从5th Ave.到8th Ave.New York, NY

No comments: